孙鹏(法国) 发表于 2013-11-13 23:43:34

11月11日,为谁而纪念? 那些被遗忘了的人

<P>摘自百度百科 11月11日:"<STRONG>11月11日是阳历一年中的第315天(闰年第316天),离全年的结束还有50天。另类节日“光棍节” "</STRONG> <BR><BR><BR>不知从什么时候开始流行起了一个节日叫"光棍节"。报纸、网络、电视、广告上商家的炒作,年轻人们的玩笑使得这个日子成为了又一个流行的商业节。新欧洲又在为单身寂寞的男男女女搞配对游戏。甚至有人问我:<STRONG>孙鹏,为什么在法国,"光棍节"会放假</STRONG>?<BR>我不知道该怎么说。又多少中国年轻人还记得,<STRONG>11月11日是第一次世界大战停战纪念日</STRONG>?百度百科上用三分之一的篇幅介绍光棍节,但停战日只用一句话带过:<BR><BR><STRONG>法国:第一次世界大战的停战纪念日(Armistice)</STRONG> <BR><STRONG>比利时:第一次世界大战的停战纪念日(Armistice)</STRONG> <BR><BR>有人会说了:那是欧洲的战争,与我们中国人有神马关系?<BR><BR>那么请看:<BR><BR>第一次世界大战期间,有20万劳工中国劳工远渡重洋来到欧洲前线,为战争胜利做出了巨大贡献,但将近一个世纪以来他们的故事却被遗忘和埋没。<BR><BR>早在正式宣战前,中国北洋政府在其控制区内广设招工站,包括山东、河北、河南、湖北、江苏、浙江和福建等省,先后有14万年龄在20到35岁主要是农民和城市失业者的中国男性与英法政府签署了5年劳工合同,每天报酬仅仅5法郎。同时,同属协约国的俄国在华北地区也招募了约9万劳工。</P>
<P><IMG border=0 src="http://www.picturechina.com.cn/bbs/watermark.php?YXR0YWNobWVudHMvZGF5XzA5MDQwNC8wOTA0MDQyMTI3M2QzZDEyNDhmNGQyYjY1ZC5qcGcudGh1bWIuanBn"><BR>到达西线战场的中国劳工,有9.6万人被分配到英国军队,3.7万人分在法国军队,1万人为刚刚参战的美军服务。他们的主要工作是战地后勤,比如维修道路、营房,挖掘战壕,装卸弹药,救护伤员,掩埋尸体,也包括进入英法工厂服务。当时中国劳工仅仅被视为廉价劳动力,他们是被人歧视的苦力,甚至不允许随便离开营地。<BR><BR>1917年8月中国政府正式对德宣战后,这些华工被大批送往前线,部分华工加入法军,直接参加战斗。</P>
<P><IMG border=0 alt=来到西部战线的中国劳工.jpg src="http://www.picturechina.com.cn/bbs/watermark.php?YXR0YWNobWVudHMvZGF5XzA5MDQwNC8wOTA0MDQyMTI4OGZjMWY4YWVhNDM2MTYwZS5qcGc=" width=600><BR>1918 年9月至11月,土、保、奥、德等国先后战败投降,大战以同盟国集团的失败告终。中国劳工为中国争得了战胜国地位。但也付出了沉重代价。中国劳工中有2万人再也没能踏上故乡的土地。他们有的葬身于炮火之中,或被地雷炸死,有的死于恶劣的生活条件,或1918年流行整个欧洲的西班牙流感。客死他乡的中国劳工大部分安葬在法国墓地中。<BR>1998年,法国政府在巴黎13区中国城内竖立了一座“中国劳工纪念碑”,碑文用中、法两国文字镌刻着:“公元1916 年到1918年,14万华工在法国参加盟军抗战工作,有近万人为此献出了宝贵的生命。抗战胜利后,其中3000人从此定居法国,在巴黎、里昂车站附近形成第一个华人社团。”<BR> <BR>中国劳工的历史贡献终于获得尊重。</P>
<P>在东线战场服役的中国劳工虽然更不为人所知,却更富传奇色彩。仅据苏联政府的统计,一战结束后就有4到5万中国人加入了红军。其中最有名的是张福荣(音) 和任辅臣,他们曾经分别担任独立的中国军团团长,领导中国劳工组成的中国军团在与俄罗斯白卫军的战斗中表现英勇,在苏联红军史上留下光辉一页。他们中的大 多数都后来都加入苏联国籍。其中很多后来被派往远东地区,组建营地,收容和训练从中国东北撤出的中国和朝鲜的抗联战士,为支持中国人民的抗日斗争和二战末 期苏军消灭关东军发挥了重大作用。<BR><BR>摘自照片中国:http://www.picturechina.com.cn/bbs/thread-7647-1-1.html<BR><BR>没有中国劳工,英法可能就不会有足够的人力来生产,建造甚至战斗。没有中国劳工,也许中国就没有战胜国的资格。没有中国劳工,也许就不会有那么多华人前辈,为在法的我们创造一个良好的基础。<BR><BR>法国在13区的jardin Baudricourt为他们建碑纪念。不知道我们的中国年轻人们是否还会记得他们呢?<BR><BR>所以,如果你有时间,在这个11月11日,抛开虚幻的网络,出来散散步吧。如果在Picardie的Cimetière chinois de Nolette太远的话,那就去13区的Jardin de Baudricourt,去缅怀一下我们的前辈们吧。他们的故事,值得我们去纪念。</P>
<P>&nbsp;</P>
页: [1]
查看完整版本: 11月11日,为谁而纪念? 那些被遗忘了的人